2017年9月初，我們全家從維也納飛往台北，開啟了在那裡長達5年的派駐生活。
我原以為在台灣的日子就是每天在先生所在的斯洛伐克經濟文化辦事處工作，處理辦事處行政和財務工作。但誰知，機緣巧合，我有幸與有「花婆婆」美稱的台灣著名兒童文學作家方素珍老師結識，她把我引薦給更多的兒童文學出版界的好朋友們，從那以後，我在台灣與兒童文學結緣，從一個門外漢，在台灣兒文界好友們的支持帶領下，開始雙向翻譯斯洛伐克和台灣的優質童書，並推薦給對象國出版社，協助出版社在童書輸出國取得出版補助⋯⋯我走進了一個充滿童心童趣的世界，而兒文界的好朋友們，在自己的領域都是菁英，她們各個古道熱腸，對我這個在大陸出生並長大的北京人敞開了心胸，完全包容接納。
